Idag har det varit en sån dära städdag, och så skulle gräset klippas. Vi fick vara med ute jag och Valle, men det ska jag säga er var inte vidare kul. Så fort det börjades att klippas, kom dessa eländiga små saker och kröp in i våra pälsar. Dom bet oss i nosen, och överallt. Det slutade med att Matte var tvungen att skicka in oss. Man vill ju inte se ut som en pickkavel i ansiktet. Det finns även knott hos oss, och dom är faktiskt ännu värre, dom kryper in i pälsen och stannar där. Efter det att vi varit inne en stund, kan man gå till ett fönster och titta. Där sitter dom små rackarna fulla med blod. Säkert hur många som helst, jag tror Matte och Lill Husse här en dag dammsög upp jag vet inte hur många. Och dom hann knappt stoppa bort dammsugaren så satt där nya. Så duktiga är dom på att gömma sig i våra pälsar. Imorgon är Matte också ledig med oss, då skall vi försöka att klippa gräsmattan klart. Och så ska vi måla lite lister, fast jag och Valle får ju givetvis inte vara med.

Idag har vi faktiskt inte orkat att göra så mycket. Och sen så har det ju regnat i stort sett hela dagen också. Det har inte varit så värst kul att vara ute. Jag tror att efter fredagens bus, så orkar vi inte mer än gå ut för att göra våra behov. Sen så har ju Matte jobbat idag också, då måste man ju gå mellan alla rum för att kolla vart hon tagit vägen. Hon ska vara hemma har vi sagt, då vet vi att någon är med oss hela tiden. Ja Husse har ju förstås varit hemma, så lite sällskap har vi väl fått. Men den där Lill Husse har man inte sett skymten av på hela dagen, han sitter bara instängd i sitt rum. Kommer på sin höjd ut när det skall bli mat. Ja så är dom väl, dom här ungdomarna. Nu skall vi ta och vila igen, hörs imorgon

Vi hann inte skriva något igår, det var fullt upp hela dagen. Det skulle dukas och sättas upp banderoller. Vi tyckte bara att det var lite konstigt att inte vi fick hjälpa till. Om man springer ut och in hela tiden, tror vi ju givetvis att vi också får det. Men inte, det var bara att snällt stanna inne. Det var tur att Lill Husse kunde vara ute med oss ibland. Sen så kom det ju farmor också, då vart man minsann glad. Hon gillar inte att man hoppar mot henne, men vi har ju lärt oss att det skall man inte göra. Så hon vart jätte glad att vi inte gjorde det. Rätt var det var så for dom, och vi fick inte följa med. Dom skulle ta emot Lill Matte när hon kom ut från skolan. Matte sa att det var för mycket folk, så vi kunde inte följa med. Ja det kanske var tur, vi var ju lite trötta så nu passar det att ta sig en slummer. På kvällen fick vi faktiskt vara ute med dom, och vet ni. Vi träffade två nya kompisar, våra grannar har en Setter som heter Cash och en Pointer som heter Hero. Vi hade hur kul som helst, fast ni skulle ha sett oss. Dom var ju hur snabba som helst. Vi hann inte alls springa efter dom. Det var som 2 raketer, som sprang före oss. Det slutade som det alltid gör när man har så där kul, man bara ramlar ihop av trötthet. Fast det var bra att vi fick denna stund, vi har ju inte haft så mycket spring och bus under dagen. Imorse var vi lika trötta som igår kväll kan jag berätta. Orkade knappt lyfta på huvudet då Matte for till jobbet. Men Husse har sagt att vi skall kanske fara till stugan, så då måste vi vila ordentligt så vi orkar med att simma och busa. Vi hörs

Det har varit en jobbig dag, med städning, bakning och framförallt att hinna med att få smaka på det som gjorts. Men inte fick man smaka av den dära goda smörgåstårtan inte. Nej den skulle dom ha kvar tills imorgon, varför skall man göra sådana saker som luktar så fruktansvärt gott om man inte skall få smaka. Nej det vart glass istället, men det gick lika bra. Det slutade med att vi fick slicka ur burken, både Valle och jag hade vaniljglass på hela nosen. Och så säger dom till råga på allt, "ni luktar vaniljglass hela ni". Inte så konstigt skulle jag vilja säga. Men gott det var det. Idag har dom gjort en konstig skylt med ett stort kort på, jag var väldigt nyfiken på detta barn. Undrar vem det kan vara, det slutade med att Matte fick säga åt mig flera gånger att inte slicka på kortet. Men hon kunde ju faktiskt smaka gott, jag var ju tvungen att provsmaka. Vi fick inte hjälpa till med tillverkningen av det långa plakatet, det märkte vi. Det var till att gå och lägga sig. Jag förstår nästan det, för jag la mig ner på lakanet. Jag trodde nog att det var enn säng. Matte hade stora problem med att kunna skriva när jag låg mitt på. Nu så skall vi ta och lägga oss, vi hörs väl imorgon God natt.

Imorse så vräkte regnet ner igen. Det blir snabbt ut och fort in igen. Imorse var jag så hungrig så jag höll själv på att öppna burken där kulorna är. Men det konstigaste är, jag äter ur Valles skål dom smakar bättre. Och han äter ur min skål fast det är samma kulor. Om ni visste vad jag har börjat tycka om kulor igen, värsta kulkillen. Idag skall vi hjälpa Matte att måla lite plakat, dom skall sättas upp imorgon inför Lill Mattes student. Undrar om vi är duktiga, vi kan ju faktiskt göra lite "tassavtryck" det skulle ju vara väldigt snyggt. Sen så skall det bakas lite grann, hoppas att det nu räcker till oss. Lill Husse han har skolavslutning ikväll, det skall bli skönt att ha någon hemma hela dagarna. Bara han nu inte tycker att det är skönare att sova. För han har sagt att snart är det lov så man får sova ut. Men det skall vi se till att det inte blir av, för vi vill ju ha sällskap har han inte förstått det.

Imorse sov vi faktiskt ganska länge, strax efter 7 var det färdigt. Fast vi hade ju hunnit ut en sväng inatt förstås, och då var man ju inte så nödig nu på morgonen. Nästan det första som kom fram var dammsugaren, det skall ju städas så att det är snyggt till på fredag. Då tar ju Lill Matte studenten. Vi har bara lie svårt för att förstå varför vi inte kan ligga mitt på golvet. Det kan väl inte vara några som helst probelm med att dammsuga då. Tydligen så var det det, Matte sa hela tiden att vi skulle flytta på oss. Ni är i vägen sa hon, vad då ivägen vi skall ju hjälpa till att städa. Och så pratar hon om att baka, undrar om vi också får smaka. Det kanske är lika gott som glass. Ni skulle se oss när dom sätter glass i skålar och skall äta, vem tror ni är först framme med nosen, jo vi. Det vore ju hemskt om inte vi också skulle få oss en glassbit. Nej vi tar väl och går och lägger oss någon annanstans, vi hörs sen.

Idag började det med sol och 15 grader varmt. Mycket skönt, men efter ett tag så öppnade himlen sig och det bara vräker ner. Vi har lite problem jag och Valle, när vi skall ut. Man hinner bli sjöblöt, och så blir det ju så himla blött inne också. Idag har Lill Husse varit ledig från skolan. Så han har varit hemma med oss. Sen så hade ju Matte bytt så hon jobbade förmiddag istället för eftermiddag. Så nu har vi haft 2 stycken hemma med oss. Undra vad dom skall hitta på, för att vara ute och busa det vill vi nog inte. Nej jag tror att det blir att ta sig en eftermiddagsslummer, det känns nästan så. Idag så skall vi åka till flyget och hämta Husse, både jag och Valle skall få följa med. Undar vad han säger då han kommer till bilen. Det har faktiskt hänt att dom satt sig i framsätet, och inte sett oss. Då har vi hoppat över ryggstödet och smugit oss fram för att pussa dom på kinden. Nej man skall hälsa på oss innan man sätter sig, då slipper man ha en hund där den inte skall vara.

Imorse så tog dom fram den där hemska väskan åter igen. Och dom som lovade att det skulle dröja tills vi skulle få se den. Ja man måste då säga att " dom håller inte mycket av vad dom lovar ". Men vi skall nog vara glada jag och Valle. Det var ju bara Husse som skulle resa iväg, Matte hon stannar hemma med oss. Idag och imorgon jobbar hon eftermiddag, så då skall Lill Husse sköta om oss. Han har fått en massa instruktioner om vad han skall göra, och hur mycket mat vi skall få. Vet ni vad han svarade " jag skötte dom i två veckor då ni var i Thailand, tror ni inte jag fixar det 2 eftermiddagar ". Ja det har han faktiskt rätt i att han kommer att göra, vi litar helt på honom. Nu skall vi bara se till att Matte gör iordning våran mat. Vi hörs